Zeme Afriky

Akanský pojem osoby

V akanském chápání lidská bytost sestává ze tří složek, okra, sunsum a honam (nebo nipaduáý6*. Honam znamená „tělo", avšak určit zbývající dvě složky není tak jednoduché.
okra označuje život nebo „duši" dávající jedinci život. Jako taková bývá někdy označována tautologicky okrateasefo -„živoucí duše", okra je jiskrou nejvyšší bytosti (boha Onyameho, u něhož přebývá před svou světskou existencí) v člověku a jejím prostřednictvím se přenáší a uskutečňuje individuální osud člověka - nkrabea. okra způsobuje, že člověk „dýchá" {horné), že má „dech" {honhom). V některých dialektech akanského jazyka se však honhom používá synonymně se slovem sunsum („duch"), což může být vliv překladu Bible, kdy honhom reprodukuje řecký pojem pneuma169.

posted by sampron @ 1:39 PM